HP Deskjet 940c Printer series - hp deskjet 920c series printerite spetsifikatsioon

background image

9763

$

KS

#

GHVNMHW

#<53

FVH

#

PXGHO

#

QU

#

&

9763

%

KS

#

GHVNMHW

#<53

FYU

#

PXGHO

#

QU

#

&

9763

(

PXVWD

#

WHNVWL

#

WU•NLNLLUXV

'UDIW

#+

0XVWDQG

,=#<#

OHKHN•OJH

#

PLQXWLV

YlUYLJUDDILNDJD

#

WHNVWL

#

WU•NLNLLUXV

'UDIW

#+

0XVWDQG

,=#:/8#

OHKHN•OJH

#

PLQXWLV

PXVWD

#

WUXHW\SH

0

WHNVWL

#

HUDOGXVY}LPH

+

ROHQHYDOW

#

SDEHUL

#

W••ELVW

,

'UDIW

#+

0XVWDQG

,=#633#

[

#633#

GSL

1RUPDO

#+

1RUPDDOQH

,=#933#

[

#933#

GSL

%HVW

#+

3DULP

,=#933#

[

#933#

GSL

YlUYLOLQH

#

HUDOGXVY}LPH

+

ROHQHYDOW

#

SDEHUL

#

W••ELVW

,

'UDIW

#+

0XVWDQG

,=#633#

[

#633#

GSL

#.#

3KRWR5(W

1RUPDO

#+

1RUPDDOQH

,=#933#

[

#933#

GSL

#.#

3KRWR5(W

%HVW

#+

3DULP

,=#933#

[

#933#

GSL

#.#

3KRWR5(W

HUDOGXVY}LPH

#

IRWRSDEHULOH

#

SULQWLPLVHO

3KRWR5(W

5733#

[

#4533#

GSL

SULQWLPLVWHKQRORRJLD

'URS

0

RQ

0

GHPDQG

#

WHUPLOLQH

#

WLQGLSULQWLPLQH

WDUNYDUD

#

•KLOGXYXV

hKLOGXE

#

06

#

:LQGRZVLJD

#+<8/#<;/#

0H

/#5333#

MD

#

17

#713,

06

0

'26

#

WDUNYDUDSURJUDPPLG

background image

434

PDNVLPXPUHVVXUVV

41333#

OHKHN•OJH

#

NXXV

PlOX

5#

0%

#

VLVVH

#

HKLWDWXG

#

5$0

QXSXG

2

WXOHG

7•KLVWDPLVH

#

QXSS

7LQGLNDVVHWL

#

ROHNXWXOL

-lWNDPLVQXSS

#

MD

#0

WXOL

7RLWHQXSS

#

MD

#0

WXOL

VLVHQG

0

YlOMXQGOLLGHV

&HQWURQLFV

#

3DUDOOHO

/#

,(((

#45;7#

±

#

•KLOGXE

#45;70

%

#

SLVWLNXSHVDJD

hKLOGXE

#

8QLYHUVDO

#

6HULDO

#

%XV

#4140

JD

P}}WPHG

/DLXV

#773#

PP

#

[

#

N}UJXV

#4<9#

PP

#

[

#

SLNNXV

#733#

PP

#+

W}VWHWDY

#

VDOY

#

DOO

#

NRRV

#

SDEHULJD

,#

Y}L

#

SLNNXV

#583#

PP

#+

W}VWHWDY

#

VDOY

#

•OHYDO

,

/DLXV

#4:/67%#

[

#

N}UJXV

#:/:5%#

[

#

SLNNXV

#48/:9%#+

W}VWHWDY

#

VDOY

#

DOO

#

NRRV

#

SDEHULJD

,#

Y}L

#</;8%#+

W}VWHWDY

#

VDOY

#

•OHYDO

,

NDDO

8/:5#

NJ

#+45/9#

OE

,#

LOPD

#

WLQGLNDVVHWWLGHWD

W||NHVNNRQG

7||NHVNNRQQD

#

SLLUQlLWDMDG

=

7HPSHUDWXXU

=#74#

NXQL

#437#

ƒ)

/#8#

NXQL

#73#

ƒ&

1LLVNXV

=#48#

NXQL

#;3(#

61

/#

NRQGHQVHHUXPLVHWD

6RRYLWDWDYDG

#

W||WLQJLPXVHG

#

SDULPD

#

WU•NLNYDOLWHHGL

#

WDJDPLVHNV

=

7HPSHUDWXXU

=#8<#

NXQL

#<8#

ƒ)

#

Y}L

#48#

NXQL

#68#

ƒ&

1LLVNXV

=#53#

NXQL

#;3(#

61

/#

NRQGHQVHHUXPLVHWD

+RLXWLQJLPXVHG

=

7HPSHUDWXXU

=#073#

NXQL

#473#

ƒ)

/#073#

NXQL

#93#

ƒ&

background image

435

Y}LPVXVWDUYH

9lOMDO•OLWDWXQD

#

NXQL

#5#

:

3ULQWLPLVH

#

YDKHOLVHO

#

DMDO

#

NHVNPLVHOW

#7#

:

3ULQWLPLVH

#

DMDO

#

NHVNPLVHOW

#73#

:

Q}XGHG

#

WRLWHSLQJHOH

6LVHQGSLQJH

=#433#

NXQL

#573#

9DF

#+

43(,

6DJHGXV

=#83293#

+]

#+.6#

+]

,

.RKDQGXE

#

PDDLOPD

#

N}LJL

#

VWDQGDUGVHWH

#

YDKHOGXYYRROXY}UJX

#

SLQJHWH

#

MD

#

VDJHGXVWHJD

1

P•UD

#

W||WDPLVH

#

DMDO

#

YDVWDYDOW

#

,62

#<5<9#

Q}XHWHOH

+HOLWXJHYXV

/#

/:$G

#+4

%

43#

G%

,=

8/<#

G%

#

QRUPDDOUHåLLPLV

+HOLU}KN

/#

/S$P

#+

N}UYDOVHLVMD

#

VXKWHV

,=

79#

G%

#

QRUPDDOUHåLLPLV

MRRQGDPLQH

9HUWLNDDOQH

=

.20#3/38;#

PP

2

PP

#+3/335%,#

QRUPDDOUHåLLPLV

.LLYDPLQH

=#

.20#3/485#

PP

2

PP

#+3/339%2%,#

WDYDOLVH

#

SDEHUL

#

NRUUDO

.20#3/587#

PP

2

PP

#+3/343#%2%,#

KS

#

O••PLNNLOH

#

NRUUDO

PDWHUMDOL

#

NDDO

3DEHU

=

8

1

6

1#

/HWWHU

#93#

NXQL

#<3#

J

2

P

5

#+49#

NXQL

#57#

OE

,

/HJDO

#:8#

NXQL

#<3#

J

2

P

5

#+53#

NXQL

#57#

OE

,

hPEULNXG

=#:8#

NXQL

#<3#

J

2

P

5

#+53#

NXQL

#57#

OE

,

.DDUGLG

=#

.XQL

#533#

J

2

P

5

#+

NDUWRWHHJLNDDUGLG

#

PDNVLPDDOVHOW

#443#

OE

,

/LQWWU•NL

#

SDEHU

=#93#

NXQL

#<3#

J

2

P

5

background image

436

PDWHUMDOL

#

NlVLWVHPLQH

3DEHULV||WMD

#

PDKW

=

7DYDOLQH

#

SDEHU

=#

.XQL

#433#

/LQWWU•NL

#

SDEHU

=#

.XQL

#53#

OHKWH

hPEULNXG

=#

.XQL

#48

®QQLWOXVNDDUGLG

=#

.XQL

#8#

NDDUWL

.OHHELVHG

=#

.XQL

#53#

NOHHELVWH

#

OHKWH

#+

NDVXWDJH

#

DLQXOW

#

8

1

6

1#

/HWWHU²Y}L

#

$

70

P}}GXV

#

OHKWL

,

)RWRSDEHU

=#

.XQL

#53#

OHKWH

.DUWRWHHJLNDDUGLG

=#

.XQL

#63#

NDDUWL

/••PLNXG

=#

.XQL

#58#

9lOMDVWXVVDOYH

#

PDKW

=

'UDIW

#+

0XVWDQG

,=#

.XQL

#68#

OHKWH

1RUPDO

#+

1RUPDDOQH

,=#

.XQL

#83#

OHKWH

%HVW

#+

3DULP

,=#

.XQL

#83#

OHKWH

PDWHUMDOLIRUPDDW

3DEHU

=

8

1

6

1#

/HWWHU

#549#

[

#5:<#

PP

/HJDO

#549#

[

#689#

PP

#+;/8#

[

#47%,

([HFXWLYH

#4;7#

[

#5:<#

PP

#+:/58#

[

#43/8%,

$

7#543#

[

#5<:#

PP

$

8#47;#

[

#543#

PP

%

80

-,6

#4;5#

[

#58:#

PP

9DEDOW

#

YDOLWDYDG

#

SDEHULIRUPDDGLG

=

/DLXV

#::#

NXQL

#549#

PP

#+6/3#

NXQL

#;/8%,

3LNNXV

#45:#

NXQL

#689#

PP

#+8/3#

NXQL

#47%,

/LQWWU•NL

#

SDEHU

=

8

1

6

1#

/HWWHU

#549#

[

#5:<#

PP

#+;/8#

[

#44%,

$

7#543#

[

#5<:#

PP

background image

437

hPEULNXG

=

8

1

6

1#

QU

#43#436#

[

#574#

PP

#+7/45#

[

#</8%,

,QYLWDWLRQ

#

$

5#444#

[

#479#

PP

#+7/6:#

[

#8/:8%,

'/

#553#

[

#443#

PP

&

9#447#

[

#495#

PP

.DUWRWHHJL

02

}QQLWOXVNDDUGLG

=#

:9#

[

#45:#

PP

#+6#

[

#8%,

435#

[

#485#

PP

#+7#

[

#9%,

45:#

[

#536#

PP

#+8#

[

#;%,

$

9#

NDDUGLG

=#438#

[

#47;/8#

PP

+DJDNL

=#433#

[

#47;#

PP

.OHHELVHG

=

8

1

6

1#

/HWWHU

#549#

[

#5:<#

PP

#+;/8#

[

#44%,

$

7#543#

[

#5<:#

PP

/••PLNXG

=

8

1

6

1#

/HWWHU

#549#

[

#5:<#

PP

#+;/8#

[

#44%,

$

7#543#

[

#5<:#

PP

)RWR

#+

lUDUHELWDYD

#

RVDJD

,=#435#

[

#485#

PP

#+7#

[

#9%,

WLQGLNDVVHWLG

0XVW

=#

+3

#99

48

$

#

6HULHV

#

Y}L

#

+3

#

QU

#48

.ROPHYlUYLOLQH

=#

+3

#

&

98

:;

#

6HULHV

#

Y}L

#

+3

#

QU

#:;

background image

438

PLQLPDDOVHG

#

WU•NLYHHULVHG

#

3ULQWHU

#

HL

#

VDD

#

WU•NNLGD

#

OHKH

#

NLQGODNVPllUDWXG

#

SLLUNRQQDVW

#